SCHILLER, BEETHOVEN Y LA ODA A LA ALEGRÍA

Para acceder a los textos, pincha AQUÍ

Romeo y Julieta, más que una historia de amor adolescente.

Es William Shakespeare, dramaturgo por excelencia del teatro isabelino, el autor de esta obra que traspasa la barrera del tiempo. Consiguió que cada año miles de personas en todo el mundo se enamoren de esta trágica historia y de sus personajes.

Es una obra muy completa que retrata la sociedad del momento en las calles de la ciudad italiana de Verona. Esto nos permite hacernos una idea, bastante cercana a la realidad, de como vivían las gentes del siglo XVI pertenecientes a todas las clases sociales: desde la monarquía (representada por el Príncipe Escalo) hasta la servidumbre (representada por Baltasar, Abraham, la nodriza, Sansón,...), pasando por el clero (representado por fray Lorenzo), la burguesía (representada por los Capuleto y los Montesco) y la gente de a pie (representada por los ciudadanos de Verona, alguaciles, guardias, etc). En esta obra se ven claramente diferenciados aspectos como: la escasa educación que tenía la gente sin recursos (analfabetismo), la enorme influencia que tenía el clero en las decisiones de las personas y la gran confianza que estas depositaban en dicho estamento, el uso de nodrizas para amamantar a los bebés en las familias más adineradas y, sobre todo, el papel que representaba la mujer en la sociedad de la época. El machismo tan fuertemente marcado y aceptado por toda la comunidad, incluso por parte de las mujeres. Solo hay un momento en toda la obra en el que una mujer se niega a hacer lo que un hombre le manda y es cuando Julieta no acepta que su padre la quiera casar con Paris. Pero, no lo hace porque se crea dueña de su destino y se niegue a que un hombre le diga que es lo que tiene que hacer, cuando, donde y como. No. Lo hace porque su voluntad es subyugarse a otro hombre del cual se encuentra profundamente enamorada.

Todo esto y otras características renacentistas (como la evolución de los protagonistas a lo largo de la historia) permiten que Romeo y Julieta sea considerada mucho más que una tórrida historia de amor adolescente, donde la muerte de sus protaginstas es el resultado de una serie de infortunios que hicieron de esta obra un hito en la literatura universal.

Romeo y Julieta

Adaptaciones: Romeo y Julieta

Romeo y Julieta es una tragedia de William Shakespeare. Cuenta la historia de dos jóvenes enamorados que, a pesar de la oposición de sus familias, rivales entre sí, deciden casarse de forma clandestina y vivir juntos; sin embargo, la presión de esa rivalidad y una serie de fatalidades conducen al suicidio de los dos amantes. La muerte de ambos, sin embargo, supone la reconciliación de las dos familias.

La tragedia ha sido adaptada en numerosas ocasiones para los escenarios, el cine, los musicales y la ópera.

LAS MEJORES ADAPTACIONES DEL CINE

v  West Side Story- Robert Wise y Jerome Robbins (1961):

Uno de los mayores musicales de la historia del cine convirtió a los Montesco y los Capuleto en dos bandas callejeras rivales de Nueva York: los Sharks, y los Jets.

v  'Romeo y Julieta', de Franco Zeffirelli (1968): Romeo y Julieta fueron interpretados por dos actores adolescentes y desconocidos. El film ganó dos Oscar.

 

ADAPTACIONES DE LA MÚSICA

La obra ha inspirado también, a diversos exponentes de la música popular: entre ellos se encuentran The Supremes, Bruce Springsteen, Tom Waits y Lou Reed. Igualmente, el grupo musical My Chemical Romance hace alusión a Romeo y Julieta en su canción «The Sharpest Lives», mientras que el sencillo «Mademoiselle Juliette» de la cantante francesa Alizée presenta a una Julieta cansada de vivir en un entorno donde todo resulta fallido. No obstante, la pista más famosa del conjunto es el tema «Romeo and Juliet» de la banda de rock Dire Straits. Cabe mencionar también a Liv Kristine con la canción «In the heart of Juliet».

Taylor Swift- Love Story

MUCHO RUIDO Y POCAS NUECES

Mucho ruido y pocas nueces es una obra dramática en forma de 

comedia del famoso dramaturgo William Shakepeare.

La acción se desarrolla en Mesina (ciudad portuaria al noreste de Sicilia). Una vez más, Shakespeare sitúa a los personajes de sus obras en el “exótico” marco de las ciudades-estado italianas y sus pugnas políticas. En este caso aparecen el Príncipe de Aragón y su hermano: en el siglo XV, Sicilia formaba parte del dominio mediterráneo de la Corona de Aragón, y durante la vida de Shakespeare, la isla aún pertenecía al Reino de España. El Príncipe don Pedro de Aragón vuelve de una de sus batallas acompañado de sus hombres. Entre ellos, el soldado más destacado, Claudio, y su amigo Benedicto. También el hermano bastardo (y malvado) del Príncipe: don Juan, con quien don Pedro acaba de reconciliarse. Les recibe el gobernador de Mesina, Leonato, que vive con su hija Hero y su sobrina Beatriz. Benedicto y Beatriz son viejos conocidos de  disputas humorísticas. Claudio se enamora de Hero. Al enterarse del amor de Claudio por Hero, don Pedro urde hacerse pasar por Claudio en el baile de máscaras de esa noche, para cortejar a Hero y conseguirla para Claudio. Pero un criado escucha la conversación entre don Pedro y Claudio, cree que el enamorado es don Pedro y este error llega a los oídos de Leonato. Mientras, don Juan, enterado del amor de Claudio por Hero, se dispone a desbaratar la boda para fastidiar a su hermano don Pedro. Cosa que no consigue, y los enamorados se prometen gracias a don Pedro. Leonato y su hija Hero se ofrecen a ayudar a don Pedro en su nuevo plan: forzar la unión entre Benedicto y Beatriz, ambos enemigos del matrimonio. Don Pedro, Leonato y Claudio conversan entre sí, a sabiendas de que les escucha Benedicto, asegurando que Beatriz le ama. Por su parte, Hero asegura a su doncella Úrsula que Benedicto ama a Beatriz, cosa que ésta escucha escondida. Don Juan no ceja en su empeño maligno y ordena a su criado Borachio que cuando yazca con su amacebada Margarita, la llame Hero, para así engañar a Claudio y que no se case. Pero Borachio se arrepiente tras consumar el engaño. Se va a celebrar la boda en la iglesia, pero Claudio rechaza a Hero, tras la añagaza de don Juan. Hero se desmaya horrorizada, y don Juan, don Pedro y Claudio se van. El cura, que no cree que Hero sea culpable, trama un plan, con la complicidad de Benedicto y Leonato: dirán que Hero está muerta para desenmascarar a los villanos. Tras confesarse su amor, Beatriz pide a Benedicto que mate a Leonato, por deshonrar a su prima Hero. Los vigilantes Dogberry y Verges, pareja cómica de la obra, llevan detenido ante Leonato a Borachio, que confiesa su delito. Al final, todos se reconcilian y se celebra una doble boda: Hero, resucitada de su falsa muerte, con su amado Claudio; y Beatriz con Benedicto, no sin dejar de discutir. Se nos informa de que don Juan ha sido detenido en su fuga, y la cosa acaba en un alegre baile.

La obra también cuenta con varias adaptaciones cinematográficas como la que dirigió en 1993 Kenneth Branagh y fue protagonizada por el mismo en el papel de Benedicto junto con Emma Thompson como Beatriz.

CRISTINA ÁLVAREZ VÁZQUEZ

Hamlet

Hamlet es la obra más larga de William Shakespeare y una de las mejores tragedias de la literatura inglesa. 

La historia narrada tiene lugar en Dinamarca donde el príncipe Hamlet, hijo del difunto Rey Hamlet, intenta vengar la muerte de su padre.

Todo se remonta al asesinato del rey de Dinamarca a manos de su hermano Claudio, que en seguida accede al trono y se casa con la viuda Gertrudis. Sin saber ni el cómo ni el porqué, el fantasma del padre, entre rumores poco sonados de su existencia en palacio, le aparece a Hamlet contándole los verdaderos hechos del fallecimiento y pidiéndole venganza. 

     

                             

El resto del relato transcurre alrededor de la locura, tanto real como fingida, llegando a justificarla ante el rey Claudio como el profundo amor de Hamlet hacia Ofelia.

Su interiorizado dolor es convertido en un descontrolado rencor.   

Personajes principales.-

Claudio: rey de Dinamarca y asesino de su hermano Hamlet.

Hamlet: hijo del difunto soberano y sobrino del rey Claudio. Personaje sobre el que giran las acciones principales de la obra.

Horacio: mejor amigo de Hamlet. Es el único que conoce la realidad y le ayuda a conseguir su objetivo.

Polonio: ayuda a Claudio a saber de dónde proviene la locura de Hamlet.

Gertrudis: reina de Dinamarca, madre de Hamlet, viuda del rey Hamlet y actual esposa de Claudio.

Ofelia: hija de Polonio y el amor de Hamlet.

La sombra: rey de Dinamarca y padre de Hamlet. Relata los acontecimientos de su asesinato.

ROMEO Y JULIETA - WEST SIDE STORY

Romeo y Julieta es sin duda la tragedia más conocida del célebre dramaturgo inglés Shakespeare, teniendo una tremenda repercusión desde su publicación hasta nuestros días y existiendo multitud de adaptaciones al cine de la obra. West Side Story recrea claramente la historia de los dos amantes de Verona, existiendo multitud de similitudes entre ambas historias.

LA HISTORIA

Tanto Romeo y Julieta como West Side Story se fundamentan en el mismo argumento: el amor irrefrenable entre dos jóvenes. Además, se les añade el trágico elemento de que en ninguno de los dos casos su relación puede ser posible por razones que ellos no pueden controlar ( en el caso de Romeo y Julieta, por la rivalidad entre ambas familias, Capuleto y Montesco; y en el caso de West Side Story, es también la rivalidad, aunque entre bandas callejeras, los Jets y los Sharks, lo que impide que la relación entre los enamorados se pueda producir).

El hilo de la película sigue de forma bastante fiel a la obra: los jóvenes se conocen y se enamoran perdidamente al instante, los encuentros de los enamorados en el balcón, las peleas entre las familias (o bandas)...

Con todo, existen ciertas diferencias, ya que el hecho de que West Side Story esté ambientado en los Estados Unidos del siglo XX da pie a añadir ciertos elementos, como son la inmigración o el racismo. Además, el trágico final que hace tan conocida a la obra de Shakespeare también es distinto: Tony (que sería Romeo) muere asesinado y María (Julieta) tampoco se suicida.

LOS PERSONAJES

Se puede observar una clara relación entre los personajes de West Side Story y Romeo y Julieta:

Tony:  Romeo, personaje principal.

María: Julieta, personaje principal.

Anita: aunque no es una relación tan clara como las anteriores, se asemeja al papel de nodriza, confidente de María.

Bernardo: Teobaldo. Líder de los Sharks. Muere a manos de Tony.

Riff: Mercucio. El mejor amigo de Tony. Muere a manos de Bernardo, lo que causa que Tony lo asesine.

John: Benvolio. Personaje secundario miembro de los Jets.

Chino: Paris. Pretendiente de María.

Doc: Fray Lorenzo.

Teniente Schrank: el príncipe de Verona.

Famosa escena del balcón en West Side Story.

MARTA RODRIGO RODRÍGUEZ

Romeo y Julieta - West side story

Romeo y Julieta - west side story

Comparaciones entre las dos obras:

  

Tony y Romeo

  Ambos representan al protagonista principal de la obra. Al principio de la película los dos pierden la pelea con sus respectivas bandas finalmente, los dos se enamoran y pierden la vida por amor.

La diferencia está en que la época en la que se encuentra Tony tiene lugar en 1950, mientras que la de Romeo sucede en la época isabelina, a finales del año 1500.

María y Julieta

Ambas representan a las protagonistas.Tienen muchas cosas en común, como que las dos proceden de familias que odian a sus novios y en que las dos son mujeres altas y delgadas. Sin embargo,su apariencia física es diferente ya que María es de Puerto Rico y tiene la piel más oscura. En cambio, Julieta es más pálida.

Otra diferencia entre ellas es que al final, Julieta muere y María vive. Son sentimientos opuestos ya que una decide morir porque no aguanta tal sufrimiento y otra toma la opción de vivir con ese dolor.

También hay momentos de ambas obras que son similares. Por ejemplo, el momento de Tony y María en el balcón y en la escalera de incendios,se compara con el que vivieron Romeo y Julieta en otro balcón. Otra similitud es el sentimiento de los protagonistas, no les importa incumplir las normas con tal de vivir y disfrutar de su amor.